-
1 оспа принялась
ngener. rõuged tulid üles -
2 оспа не принялась
General subject: the vaccination did not take -
3 приняться
265 (прош. вр. принялся и принялся, принялась, принялось, принялись) Г сов.несов.приниматься 1. за что, с инф. mille kallale v juurde asuma, mida tegema hakkama; \приняться за работу tööle asuma v hakkama, \приняться за еду sööma hakkama, söögi kallale asuma, \приняться читать lugema hakkama;2. за кого kõnek. keda käsile võtma; \приняться за бездельников loodreid käsile võtma;3. kasvama minema, juurduma, juuri alla võtma; деревцо принялось puu läks kasvama v võttis juured alla;4. üles tulema, (vaktsiinile) reageerima; оспа принялась rõuged on üles tulnud -
4 приняться
1. сов.за что и с неопр.приступитьтотоноу, керешеү, башлау2. сов. о растенияхтамыр йәйеү, үҫеп китеү, терелеү3. сов.сығыу -
5 приняться
сов.1) (за что и с неопр.) керешү, башлау, тотыну2) ( о растении) тамырлану, тамыр җибәрү; үсеп китү, төпләнү; үсә башлау3) чыгу
См. также в других словарях:
Натуральная оспа — Запрос «Оспа» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Натуральная оспа … Википедия
Оспопрививание — Наблюдение, что перенесшие оспу редко заболевают ею вновь, побуждало человека искать случая заразиться этой болезнью, в ее наиболее легкой форме, и тем предохранить себя от заболевания оспой на будущее время. С этой целью одевали сорочку… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРИНЯТЬСЯ — ПРИНЯТЬСЯ, примусь, примешься, прош. вр. принялся, принялась; принявшийся, совер. (к приниматься1). 1. за что. Приступить к какому нибудь делу, выполнение чего нибудь, за работу над чем нибудь. «Зубастой щуке в мысль пришло за кошачье приняться… … Толковый словарь Ушакова
приня́ться — примусь, примешься; прош. принялся, лась, лось; прич. прош. принявшийся; сов. (несов. приниматься). 1. за что и с неопр. Приступить к какому л. делу, занятию. Приняться за дела. □ [Иван Яковлевич] взял в руки нож и, сделавши значительную мину,… … Малый академический словарь
ПРИВИВАТЬ — ПРИВИВАТЬ, привить что к чему, прибавить, повивая; | свивать, витьем связывать, соединять, срастить, наставить; присучить, приплести. Привить еще одну прядь, навить, повить еще раз. Привить одну веревку к другой, сростить. Привить конец к… … Толковый словарь Даля
